5月14日下午,研究生汉语国际教育党支部活动之孔子学院志愿者经验交流会在田家炳书院507隆重举行。此次交流会特别邀请到了从西澳大学孔子学院交流归来的研究生二年级学姐马慧霞、王欢和李牧之三位优秀学姐,就孔子学院教学过程中的心得体会与注意事项向研一的同学们作报告。支部党员、积极分子、团员及外国留学生均参与了此次活动。交流会现场互动频繁,气氛热烈,主讲人耐心细致地分享了自己的教学经验,并一一回答了观众提问。
经验交流会由马慧霞学姐首先发言,她介绍的主要是自己所任教学校的基本情况。马学姐的学生基本是小学生,他们生性好学又活泼可爱,课堂教学形式寓教于乐,经常安排做面具,读儿歌,给图片涂色等小活动,深受当地学生的喜爱。但由于小学生学习能力较差,经常是一个简单的句型反复操练多次才能学会,如:“我买水果。”。学姐还介绍了澳大利亚汉语学习着的基本情况,以及她教学所使用的教材《汉语起航》。与马慧霞学姐不同,王欢学姐在一所中学执教,她首先介绍了这所女子中学的基本情况,其次讲到了学生们的一些特点,如将汉语作为自己的第二语言修读,但因为汉语难度较大会影响升学考试的成绩,因此一些学生不得不选择放弃;课堂氛围很轻松,学生们甚至可以在课堂上自拍;学生们的听说能力很强,但读写能力明显不足,写作文的时候需要借助网络或字典;最后讲到了当地孔院一些教师并不是中国大陆人,因此带有很严重的口音,语言习惯也与标准普通话有很大的区别,如香港的老师会把“工作”说成“做工”,这一点对学生造成了很大的影响。李牧之学姐主要介绍了自己在澳大利亚与当地人相处的一些心得体会、对跨文化交流的感受、以及如何融入当地文化的一些小建议。
对于学姐们的精彩发言,同学们报以热烈的掌声。在提问环节,同学们提出了自己的一些疑惑,如“交流对于毕业和课程修读会造成哪些影响?”,“志愿者面试时被问到了哪些问题?”,“是否能很好地适应当地的饮食和气候?”,“孔子学院的志愿者有没有长期留任的可能?”,“今年西澳大学孔子学院招收志愿者的情况如何?”等等,针对这些问题学姐都给出了自己的答案,并推荐了相关的网站链接作为问题的参考。
在同学们对三位学姐的感谢中,本次经验交流会圆满结束。大家纷纷表示收获很大,并期待下学期能够到西澳大学孔子学院丰富人生阅历,开拓国际视野,期待着同学们能像学姐们一样,飘洋过海将自己的教学经验和思想感悟一届一届传下去。