“当代艺术研究：哲学与社会学的维度”学术研讨会暨“凤凰文库·艺术理论研究系列”出版座谈会于2016年5月6-7日在南京凤凰台饭店召开。此次会议由加拿大28开奖预测结果官网大神美学与批评理论研究所、江苏凤凰美术出版社主办，国家社科基金重大项目“西方当代艺术理论文献翻译与研究”课题组承办。与会专家就当代艺术与哲学、社会学理论的联动展开研讨，并就中国当代艺术的多元发展和诸种问题各抒己见。会议气氛热烈，精彩纷呈，取得了圆满成功。
凤凰出版传媒股份有限公司、江苏凤凰美术出版社领导和部分编辑出席了本次会议。参加这次会议的专家学者还有：鲍静静（商务印书馆“艺术史名著译丛”负责人），常宁生（南京艺术学院教授），陈平（上海大学美术学院教授），范昀（加拿大28开奖预测结果官网大神副教授），冯波（广西美术出版社副总编），高薪（南京大学艺术研究院副研究员），郭亮（上海大学美术学院副教授），姜宇辉（华东师范大学教授），蓝江（南京大学教授），李洋（北京大学教授），刘茂平（湖北美术学院教授），刘悦笛（中国社会科学院研究员），沈语冰（加拿大28开奖预测结果官网大神教授），陶铮（浙江音乐学院讲师），王嘉军（华东师范大学讲师）、王志亮（河北大学讲师），吴冠军（华东师范大学教授），吴琼（中国人民大学教授），杨大春（加拿大28开奖预测结果官网大神教授），殷双喜（中央美术学院教授），张敢（清华大学教授），张晓剑（温州大学副教授），赵千帆（同济大学副教授），周计武（南京大学副教授），朱国华（华东师范大学教授），诸葛沂（杭州师范大学讲师），邹建林（四川美术学院副教授）等。
与会嘉宾合影
5月6日上午，会议在热烈的气氛中开幕。江苏凤凰美术出版社社长、总编辑葛庆文致欢迎词，对各位专家的到来表示热烈欢迎，同时简明扼要地介绍了江苏凤凰美术出版社的情况。
凤凰出版传媒股份有限公司副总经理佘江涛作了热情洋溢的讲话，对凤凰出版传媒股份有限公司秉承精品出版路线的宗旨，特别是作为该公司图书品牌的“凤凰文库”的精品意识，做了精彩的阐明。
加拿大28开奖预测结果官网大神美学与批评理论研究所所长、国家社科基金重大项目“西方当代艺术理论文献翻译与研究”首席专家沈语冰教授，就课题的进展情况以及“凤凰文库·艺术理论研究系列”的开局和运行的情况，向与会专家做了简短的汇报。
江苏凤凰美术出版社社长、总编辑葛庆文致欢迎词
凤凰出版传媒股份有限公司副总经理佘江涛讲话
加拿大28开奖预测结果官网大神沈语冰教授汇报课题及系列图书开局及运行情况
“凤凰文库·艺术理论研究系列”在凤凰出版传媒集团领导，特别是江苏凤凰美术出版社三任领导的指导和关怀下，已经达到了版权总签约40种，出版20种的规模。该系列秉承“立足当代，传承经典，推动学科建设”的理念，试图有系统、有深度地翻译、介绍西方美术史论（特别是有关现当代艺术的艺术史、艺术理论和艺术批评）的权威著作，梳理其历史和现状，勾勒其演变、发展的地形图，标出其枢纽或重镇，同时兼顾推介国内该领域学者的最新研究成果。
丛书内容涵盖了本学科领域的各个方面，包括形式主义与现代主义、图像学、女性主义、西方马克思主义、艺术社会史、符号学艺术史、反现代主义、体制批评、关系美学、精神分析、视觉研究等20个美术史论及批评的类目，既关涉艺术的本体研究，又有对艺术思潮的深入透视，还将聚焦于艺术与经济社会关系的解读。丛书希望通过积累艺术史、艺术理论与艺术批评的文献，促进艺术知识和学术思想的传播，推动当代艺术教育和人才培养。
“凤凰文库·艺术理论研究系列”丛书已出版20册书影
座谈会上，文库项目总监毛晓剑副总编，文库项目执行王林军主任分别介绍了文库的历史和现状，以及文库在从立项到执行过程中如何克服困难，坚持社会效益第一，经济效益第二的原则等方面，向与会学者做了介绍。
文库执行主编沈语冰教授做了文库宗旨和学术定位的说明，特别强调了主编范景中先生在书目遴选、译者推荐等方面给予的指导和关怀。另一位执行主编，南京艺术学院常宁生教授也指出了艺术理论译著在艺术教学和人才培养方面不可或缺的作用。
在随后的发言中，与会专家高度赞扬了“凤凰文库·艺术理论研究系列”所取得的瞩目成就，以及该丛书对于中国当代艺术研究在文献积累、知识传播和人才培育等多方面的重大意义，同时，也从不同角度畅谈了学术翻译和教学研究的体验。
座谈会还特别邀请到了商务印书馆“艺术史名著译丛”负责人鲍静静女士和广西美术出版社副总编冯波女士共话国内艺术理论书籍出版的经验。鲍静静女士从自身的编辑出版经验出发，感叹该系列能出到20种的规模实属不易；而冯波女士则认为，随着“凤凰文库·艺术理论研究系列”等艺术理论书籍的出版，国内艺术理论图书出版的生态正在发生改变：从过去单纯理想主义式的出版（只面向少量艺术爱好者），向面向会社会并拥有众多读者的目标进发，从而使艺术史论著作真正成为大人文图书的一部分。
该系列的责任编辑郑晓、孟尧和王煦也全程参会，悉心听取各方建议，并与同行分享了编辑发行等各方面的工作心得。座谈会由上海大学美术学院教授、“美术史里程碑”译丛主编陈平主持，江苏凤凰美术出版社社长助理方立松做最后会议总结。
上海大学陈平教授
5月6日下午，“当代艺术研究：哲学与社会学的维度”学术研讨会正式开始。第一场专题研讨由加拿大28开奖预测结果官网大神杨大春教授主持，主题是当代艺术的定义、边界及其与美学（或反美学）的关系。刘悦笛研究员由分析美学的传统说起，深入浅出地探讨了分析美学关于“艺术定义”的六套方案，他认为，我们应采取超越分析美学的方法，赋予“界定艺术”一种历史的视野，从而为“当代艺术”的定义奠定学理基础。
湖北美术学院刘茂平教授以《当代西方艺术理论中的审美回归论批判》为题，简要梳理了从黑格尔到丹托等艺术哲学家的思想脉络，并提醒我们关注中国当代艺术发展中的新问题。
承接这一问题，南京大学周计武副教授提出，美学阐释的危机反映出康德古典哲学以来的美学乌托邦的危机，美学阐释的危机也是当代艺术的危机；重构美学，意在恢复审美经验与日常经验、艺术经验与非艺术经验的连续性。
清华大授张敢教授回顾了中国美术史系由不系统、不专业、不完整，到逐步建立起美术史学的研究基础的过程；美术史教育不仅要提高学生的理论基础，还要提高学生的审美能力；研究域外文明的意义，包括翻译西方艺术理论名著的意义，在于促进本国艺术文化的发展。
中国人民大学吴琼教授以瓦萨里的传记写作为例，牵引出艺术史写作的合法性问题及其内在的丰富维度，从而回应了艺术定义以及当代艺术史写作如何可能的问题。
南京大学高薪副研究员则从平面、边框和透视三种非模仿性元素入手，探讨了它们在绘画中的装置性作用，为第一个专题的研讨提供了新的角度。几位学者一致认为，在当代艺术的论域中重提美学，意味着对当代艺术的审美、道德与政治问题开辟新的思考空间。
加拿大28开奖预测结果官网大神杨大春教授
第二场专题研讨由南京艺术学院常宁生教授主持。学者们就法国哲学与当代艺术理论、当代艺术与现象学的关系，以及当代艺术理论中的身体问题等主题展开研讨。加拿大28开奖预测结果官网大神杨大春教授以法国哲学为背景，指出不管后现代艺术还是当代艺术，都是与物质现象学结盟的艺术。如果说古典艺术与现代艺术跟神性、人性相关联的话，那么，当代艺术更多地与物性相关。
华东师范大学吴冠军教授揭示了当下“全民文艺”表象与艺术“总体性匮乏”状况之间的紧张关系，呼吁重新接续艺术的古典血脉。同样来自华师大的姜宇辉教授则分析了法国理论家达弥施对杜布菲绘画的原创性研究，以及“透视法作为范式”的重要命题。
与此紧密相关，南京大学蓝江教授简要介绍了法国哲学家巴迪欧思想中艺术与哲学的关系，即艺术是哲学的前提，而不是相反，因为唯有当艺术作为一种事件，并让我们直面真之存在时，哲学才能出现。
而另一位来自华师大的王嘉军博士则认为，法国思想家列维纳斯从“异在”和“他者”两条路径出发，对海德格尔的存在论艺术观的超越，极大地带动了当代法国哲学和文论的发展。
浙江音乐学院的陶铮博士回顾了当代艺术中“观念”和“身体”的话题，并以美国批评家罗莎琳·克劳斯所用的法国结构主义、后结构主义方法为例，考察了西方“人文主义”艺术史传统所遭遇的挑战及其应对的措施，从而构成了当代艺术研讨中的完整的“法国专场”。
提问阶段，邹建林教授对达弥施为阐述透视法所援引的三幅文艺复兴时期的绘画之间可能拥有的艺术史关联表示了疑问，从而引发了学者们关于透视法究竟是科学建构还是文化象征-符号问题的讨论，并指向了艺术史与哲学的深刻的互补和互惠关系。
南京艺术学院常宁生教授
5月7日上午，第三、第四场专题研讨会继续进行。第三场研讨会由中央美术学院殷双喜教授主持，该专题大体围绕着当代艺术研究中的社会学维度进行。首先是华东师范大学朱国华教授阐述了法国哲学家布尔迪厄关于“文化生产场域”的概念，指出文学艺术的定义有一定的时间性，涉及文化资本的强弱，文化习性的状态等多种因素，从而为当代艺术研究中的社会学视角，提供了经典的经验。
北京大学李洋教授以数据统计为基础，展示了世界电影的等级体制是如何建构起来的，电影的想象和书写又是怎么产生的，不啻为艺术理论中的社会学研究模型的个案。
四川美术学院邹建林副教授以多位法国理论家的学说为线索，串联起了博物馆的废墟、艺术作品的存在及共同体的关系等议题。
同济大学赵千帆副教授回顾了本雅明-阿多诺之争，就艺术与技术的关系，特别是技术在现代艺术中的作用，做了富有启发性的发言。
加拿大28开奖预测结果官网大神范昀副教授则从艺术的乌托邦维度，谈到了当代艺术可供借鉴和反思的路径：艺术的现实感，意志和必然性、主体和现实性的平衡，最后培育自身对外界灵活而非僵硬的反应。
最后，上海大学的郭亮副教授以各个历史时期地图中的中国国家形象为例，提供了艺术史写作的新角度，同时也为艺术史写作中的权力运作提供了新的范例。
中央美术学院殷双喜教授
第四场研讨会由朱国华教授主持。与作为“法国专场”的第二场相对应，这一场几乎可以被称为“前卫艺术与艺术体制”专题，基本主题是现当代艺术中的前卫现象及其与艺术体制的关系。
第一个发言的是殷双喜教授。他介绍了波普艺术对精英艺术的借取和挪用，以及精英艺术和大众艺术的相互拒斥与相互理解的过程，从而瓦解了现代艺术与当代艺术，前卫艺术与大众艺术的二元对立，呈现出艺术史写作中的多重权力运作及其与社会的紧密关联。
杭州师范大学诸葛沂博士以比利时理论家德·迪弗的现代艺术体制理论为例，阐述了现代艺术缺乏“收信人”的状态，及其应对机制，如艺术家与公众达成新的审美协定，艺术惯例经历的传递、表达、背叛的过程，为我们认识和理解当代艺术提供了历史借鉴。
温州大学张晓剑副教授则围绕现代视野中的现成品问题，探讨了德·迪弗对前卫艺术及其传统的论述。他指出，杜尚的作品并不是简单的现成品，而仍保有现代艺术的创造力。
河北大学王志亮博士介绍了前卫艺术理论发展的三个契机：历史前卫、新前卫以及当代参与式艺术理论，并就审美回归的问题提出三个思考：审美是一种人与人之间的关系形式，是思考矛盾的能力，还是关于同理心的协商对话。
加拿大28开奖预测结果官网大神吴毅强博士以“无边之框”为题，探讨了当代艺术的定义：当代艺术是前卫艺术不断与体制争斗所产生的结果。
最后，沈语冰教授重构了海德格尔-夏皮罗-德里达之辩，并通过新的《梵高传》对梵高所绘鞋子的传记-艺术史写作，重新考订了有关梵高绘画的论战，既指出了德里达解构式阅读对艺术史“反思”意识的建设性，同时也对解构主义的泛化提出了质疑，引起与会学者的热烈讨论。
华东师范大学朱国华教授
本次会议为期两天，汇聚了国内多个领域的专家，围绕当代艺术这一核心话题，从英美哲学到欧陆思想，从哲学美学理论到社会体制批评，在当代艺术与哲学理论的关系、当代艺术的社会化表征以及中国当代艺术的多元发展等问题上产生大量交集和思想火花。通过讨论当代艺术理论对哲学和社会学的借重，充分展示了当代艺术横跨艺术学、哲学、社会学等多门学科的发展趋势，并对当代艺术的背景和前景做了丰富的延伸和展望。与会学者高度一致认为，这次会议议题前沿而富有创意，与会代表层次丰富而充满活力，取得了不少共识，同时也开辟了进一步讨论和思考的空间。会议决定本次学术研讨会的论文集，由江苏凤凰出版传媒集团、江苏凤凰美术出版社出版。
研讨会现场
加拿大28开奖预测结果官网大神、南京大学、中央美术学院、南京艺术学院、湖北美术学院等高校师生三十余人旁听、参加了研讨会。
（西西弗斯艺术小组供稿）
