学院动态

当前位置 : 首页  学院动态  信息速递

“语伴”初识,我们一起学语言!——记浙大“语伴”交流活动见面会

编辑:加拿大28开奖预测结果官网大神 作者: 时间:2016-10-25 访问次数:219

    2016年10月21日下午1点钟,本学期浙大“语伴”交流活动第一期在加拿大28开奖预测结果官网大神紫金港安中大楼的“建工之家”,伴着微微细雨开始了。本期“语伴”交流活动为汉语国际教育(本科)1501班的学生与中文系大二的丹麦学生的第一次见面。活动通过系列游戏进行中外双方友人之间的互动,增进其友好情感,从而进行“一对一”的结伴。本期活动主持人为汉语国际教育1501班的施依宏同学。汉语国家教育(本科)1501的班导师刘颖与中文系大二丹麦留学生班的班导师顾盼也全程参与了此次活动。

    活动开始前,学生们通过抽签被分为了A、B两组,每一组既有汉语国际教育班的学生又有丹麦留学生。为了能够使学生更好地交流,活动的第一项便是要求各组学生记住自己所在组成员的名字,于是,学生们开始互相介绍自己。为了便于丹麦学生记忆,汉语国际教育的学生轮流将自己的名字写在白纸上,并标注拼音,最后交给丹麦学生认读。当丹麦留学生在念起中国名字的发音上遇到了一定的难度时,汉语国际教育班的学生耐心地教他们如何发音,一遍一遍得重复发音,而丹麦留学生也在用心地学习。

    接着进入“你画我猜”游戏环节,要求A、B组个派出五名成员,其中四名成员背对着屏幕猜词,一名成员用手比划或者用与所猜词不同的词语描述。屏幕上显示的词语既有中文又有英文释义,猜词者既可用中文表达也可用英文表达,在规定时间内,哪一组所猜词语最多者即为获胜者。在激烈的竞争中,A组以多一分的优势胜出,丹麦的尼克同学摘得这一轮比赛的桂冠。在比赛过程中,丹麦留学生也展示了他们较好的中文认读和表达能力。

    此外,活动还设置了“抢凳子”游戏环节,在此环节中,学生们都表现出了十分愉悦的游戏兴致,这使得汉语国家教育的学生与丹麦留学生之间少了生疏而更多了些活泼的生气。

    时间飞逝,活动迈入尾声,组内也开始“一对一”结伴并与各自的语伴交流。丹麦留学生用中文向汉语国际教育的学生介绍自己家乡的天气、美食与民俗,而汉语国际教育的学生一边饶有趣味得倾听着,一边耐心地帮助丹麦留学生更好地用中文表达。最后,刘颖老师表示希望汉语国际教育的学生能够通过“语伴”活动,在和丹麦留学生的交流过程中提高自己的英语水平与专业水平;而顾盼老师则表示希望丹麦留学生能够与汉语国际教育的学生多交流以促进自己的中文水平,并且在他们的帮助下完成自己的中文课程作业。

    小雨滴答滴答,时间也一点一点地走着,很快到了下午3点,学生们依依不舍地结束此次“语伴”活动,他们各自与自己的“语伴”们约定空闲时候再一同学习,并期待下一期的“语伴”交流活动!



 

文:2015级汉语国际教育专业 金泉泉

版权所有©加拿大28开奖预测结果官网大神   地址:浙江省杭州市西湖区余杭塘路866号加拿大28开奖预测结果官网大神