学院动态

当前位置 : 首页  学院动态  信息速递

去医院看病怎么用汉语说? —记浙大汉语角初中级第31期

编辑:加拿大28开奖预测结果官网大神 作者: 时间:2016-12-12 访问次数:278

   杭州的冬天虽然阳光明媚,但气温也渐渐低了下来,季节的交替变化很容易引起感冒。12月7日浙大汉语角初中级便确定了话题“你知道在中国怎么去医院看病吗?”,初到中国,身体上万一有不舒服需要去医院看病,如何挂号和如何与医生沟通便成为了大家必备的小知识。这次又有不少新朋友加入了我们的队伍。本期主持人为2016级汉硕王雨恬和韩国留学生金彩霞。希望给外国朋友们一些关于如何去医院看病和挂号等新词和新表达,主持人以此为话题,与同学们展开了热烈的讨论。

   活动一开始,主持人询问大家是否在中国看过病,并问大家觉得在中国看病难不难。来自伊朗的朋友表示自己会从伊朗带一些草药来中国,像感冒这种不严重的病就可以自己医治了;还有的朋友表示在中国去看医生都是用表演的方法,因为对于看病的词汇还不是那么了解。由此,主持人先带大家学习了如何挂号,并举例说明那些常去的科室,接着让同学们练习了该如何挂号。接下来,主持人与大家共同学习了常见疾病的说法,比如头疼、发烧、咳嗽,嗓子疼等等,并且表演了一个猜谜游戏,由两个人组成一队,一位表演自己哪里痛,再让另一位猜,并且根据游戏完成对话。

   学完词汇和表达后,开始了讨论环节,中外朋友们参与了几个小讨论。第一个讨论内容是在你们自己的国家看病的流程是什么?有没有家庭医生呢?来自丹麦的同学表示,他们需要先打电话去医院预约,接着再去看医生,因为很方便,价格也比较便宜,所以家庭医生比较少见。伊朗的Maz说,他们看病的过程和中国一样,也需要挂号。经济状况比较好的人才会有家庭医生。接着主持人进行了拓展练习,问大家在自己的国家有没有中医,会不会去中医院看病。一位西班牙朋友告诉我们他们会去中医院针灸和推拿,这是消除疲劳的好办法,其他的外国友人纷纷表示赞同。接着主持人向他们解释了在中国,人们感冒了会在家里喝很多热水,然后会盖厚被子发汗。

   主持人问大家在他们的国家有什么特殊的小方法能够驱赶病痛。韩国朋友说他们会吃辣椒让自己出很多汗。并且外国友人们都共同表示会喝很多加柠檬和蜂蜜的温水。这不就是VC吗?看来各国智慧是一样的!!

 

   分享完自己国家的治病小方法,本期汉语角初中级在轻松的氛围中结束了。感谢本期主持人,可爱的金彩霞和王雨恬两位同学!

 

   下周三,相约浙里!!

版权所有©加拿大28开奖预测结果官网大神   地址:浙江省杭州市西湖区余杭塘路866号加拿大28开奖预测结果官网大神