2018年4月11日的初中级汉语角离中国的清明刚过一周,本周主题主要想和大家一起聊聊清明节与对祖先的纪念。本期主持人由2014级汉语国际教育的胡静超和 2017汉硕埃及研究生娅璇共同担任。
本次汉语角来了不少的同学,有来自日本韩国马来西亚印度尼西亚 也门等地方的同学。讨论,本次话题稍微有些沉重,讲关于清明节的内容。由电影《寻梦环游记》作导入,来自俄罗斯和印度尼西亚的小伙伴向大家介绍了与该电影有关的内容。紧接着,主持人以时间顺序放置了几张图片解释中国人清明时节会做什么。包括包青团,去墓地扫墓,祭祀祖先等等,帮助参加汉语角的外国同学们更好理解新词汇的意思。
在讨论环节中,各个小组踊跃发言。有些国家有固定的纪念祖先的日子,有些国家没有,想去的时候就去很自由。像来自巴基斯坦的同学在去祖先的墓地时会洒水,然后双手向上一抬。接着小伙伴们分享了自己国家的传统食物,他们喜欢的中国传统食物等等。有说不喜欢吃中国的白米饭的,有说不喜欢吃太油腻的的。最后问到如果你的朋友们亲人们都不记得你了,怎么办,乌克兰的小哥哥说,那我就变成厉鬼去吓他们,看他们还敢不敢忘了我。清明节的话题容易引起大家都伤感情绪,有个也门留学生同学说,这个话题让他不敢说话,因为容易掉眼泪。但是,相信通过各自的方式,我们会把对祖先的纪念印入各国的文化中。
汉语角的最后,改换风格,以游戏收尾,我们在欢声笑语中结束了本次汉语角。下周三让我们再次相聚浙里。
文/胡静超