9月26日晚上19:00，伴随着窗外阵阵大风，西溪校区教学主楼426的教室里又亮起了灯光。中国学生与来自各个国家的留学生们聚集在此，参加本学期第二次浙大汉语角活动。本期围绕中秋节展开，由2018级的中国同学张鹤元和来自喀麦隆的欧力两位同学共同主持。

中秋节是中国重要的传统节日之一，在中秋节，人们最重要的是和家人团聚一堂，共赏明月，同品月饼。而伴随着现代社会的逐步发展，中秋团圆受到了越来越多的阻碍，有许多人囿于诸多因素不得与家人团聚，所以本次汉语角选择关于中秋团圆的一些话题。

讨论开始，主持人首先以一个小讨论作为开场，邀请留学生同学们来谈谈各自所知道的一些月亮的别称，或者是能想到的带有“月”字的成语或诗句，为此主持人还特别准备了月饼作为小奖品。

同学们踊跃参与互动，来自印尼的蔡水萍同学首先想到了“月亮代表我的心”，虽然并不是诗句，而是歌词，但也激发了同学们参与的热情。另一位来自印尼的钟燕玲同学想到了“床前明月光，疑是地上霜”的名句，显示出了留学生们对于中国古诗词也有所涉猎。在此之后，主持人向同学们简单普及了一些代表月亮的词语，并介绍了一些带有月字的成语和诗词。

第一个问题是关于愿不愿意为了离家近一些而放弃一些工作机会，同学们对此发表了各自的看法。来自哈萨克斯坦的马汗别特同学表示，如果他是家中最小的儿子，他必须要陪在父母身边，但他不是，所以他如果有合适的工作机会，他愿意留在中国工作。来自塔吉克斯坦的吴波同学表示他的家乡也有类似的传统，而他也正是家中最小的儿子。他表示在塔吉克斯坦，父母要为最小的孩子买房，不过如果有合适的工作，他页愿意留在中国工作。

其后同学们讨论了关于“父母在，不远游，游必有方”在当今社会是否适用。来自印尼的钟燕玲同学表示这取决于父母，因为如果父母比较开明，能够接受儿女离家很远，就可以去外地工作。中国同学刘爽认为，这种观念跟中国的孝文化有密切关系，在古代这样的观念是为了能够更好地赡养老人。马汗别特同学提出，他觉得赡养老人也可以有别的方式，如果他在中国挣到了很多钱，他可以买房子，可以接父母过来旅游。

紧接着同学们又讨论了传统节日是否还必须保留这一问题。钟燕玲同学表示传统节日能够给人们提供一个机会来让家人团圆，而这在平时很难真正做到。马汗别特同学认为这有利于保护民族的传统文化，因为过节会让人们更好的感受到一个民族的文化。同学们还谈到，传统节日能够促进一个国家的文化认同感，比如春节能够在海外凝聚起华人这一个群体。

最后同学们讨论了中秋团圆是否能够通过视频见面代替。在这一问题上，同学们非常一致地认为“不能“。马汗别特同学指出，视频代替不了拥抱。主持人欧力指出，视频可以缓解一些想念，但之后会更难受，因为看得到但接触不到。

每逢佳节倍思亲。中秋节让我们想念远方的亲人，也让我们更加体会到节日的重要性。国庆长假后，下下个周三，让我们不见不散！

文/张鹤元