这周说来很巧,刚刚过完中秋佳节,节日的气氛还很浓厚,浙大汉语角第74期便很应景地迎来了以中秋节为主题的活动,由20018级汉语国际教育硕士同学周宁宁和来自美国的丁乐乐一起主持。今天的鸽子屋特别热闹,可以说是门庭若市,来自不同国家的同学们纷纷聚在一起,整整坐满了四张桌子,令人欣喜。
大家一起吃吃月饼,喝喝茶,谈论中国的中秋佳节以及自己母语国家不同的传统节日等不同的话题。本期的两位主持人分别是:来自中国的2018级汉语国际教育硕士新生周宁宁和来自美国的2018级汉语国际教育硕士生新生丁乐乐。
主持人周宁宁首先向大家介绍了中国三大传统节日分别是什么,并对中秋节这个节日做了进一步的说明,介绍了中秋、隆重、团圆、阴历这些生词。此外,主持人还向大家介绍了嫦娥奔月的神话传说,大伙儿对这个故事表示很感兴趣。通过这些介绍,使同学们了解到,在中秋节我们通常都会赏月、吃月饼。第一个环节讨论的问题是:你们国家有跟家人团圆相关的节日吗?你们是如何(怎样)庆祝的?
在展开非常热烈的讨论后,来自埃及的妍卉率先发言。她告诉大家,在埃及,开斋节是非常隆重的,这个节日长达一个月,家人们团聚在一起,在节日开始的当天需要虔诚祈祷,之后的每一天太阳下山之前不得进食、进水,直到斋月的最后,以示尊敬。之后,来自蒙古的云帆向大家介绍了蒙古的那达慕节,在这个节日,大家都会赛马、射箭、摔跤来庆祝那达慕大会。此外,还会向尊贵的客人送赛马,让大家颇为惊叹!
第二部分是关于月饼的种类,主持人丁乐乐通过多彩的图片向大家展示了月饼的种类,主要以产地分和以口味分为主。大家纷纷表示自己喜欢吃甜味的月饼,诸如豆沙馅,芝麻馅等,产生共鸣。此外,主持人还告诉大家,现如今,蛋黄酥发展势头格外强势,特别是在年轻群体很受欢迎,并推荐大家有机会可以去品尝。丁乐乐向大家抛出了第二部分讨论的问题:你们国家跟节日相关的美食有哪些?你喜欢吃什么呢?介绍一个你最喜欢的节日。
因为是跟美食有关的话题,同学们讨论的积极性很是高涨。来自韩国的朴建禹向大家介绍了韩国的春节,虽然时间跟中国的春节很接近,但在庆祝方式上还是略有不同。韩国人在春节都会吃汤年糕,还会玩游戏,比如木棒游戏、踢毽子等,引起了大家的兴趣。来自印度尼西亚的同学们向大家介绍了在印尼人们都会吃鸡肉咖喱和马来粽子,来自俄罗斯的达莎介绍了俄罗斯的胜利日,并向大家表示了自己喜欢吃肉。
本次汉语角的最后一部分也是最为热烈的是第三部分的讨论。大家纷纷就传统节日的习俗应该如何保留以及通过手机、微信(skype)视频和家里人联系能否替代节日团圆这两个话题表达了自己的观点。不过大家的想法都大同小异,认为传统习俗是一定会保留下来,只是不同时期所庆祝的方式会有所不同。当然,通过现代通讯软件是不能代替真正的团圆的,这是不能避免的遗憾。
期待下一期在鸽子屋与大家的相遇!
文/周宁宁