学院动态

当前位置 : 首页  学院动态  信息速递

文化有差异,同心却同理 ——记浙大汉语角第81期

编辑:liuye 作者:liuye 时间:2018-12-03 访问次数:1236

   经历了考试周的短暂休息,1128日晚上七点,加拿大28开奖预测结果官网大神第81期初中级汉语角在西溪主楼拉开帷幕,本次活动的主题是“不同国家之间交往的禁忌”,主持人是2018级汉硕研究生羊敏慎和来自哈萨克斯坦的马汗别特。

1543825508460011242.png

世界上每个国家都有各自的文化,这些文化之间存在着很多差异,因此身处异国时,要做到入乡随俗。以入乡随俗开篇,主持人配以生动形象的图片,向在场的同学们介绍了有关的新词汇。

进入小组讨论环节后,大家就第一个问“颜色在不同国家的含义”展开了热烈的讨论。在中国,红色代表的是喜庆和吉利的颜色,但韩国女生表示在她的国家这是鲜血的颜色,不能用红笔写别人的名字。尽管当今社会观念越来越开放,人们在穿衣方面也有极大的自由,但是一名埃及的女生表示,在埃及如果全身都穿黑色会被母亲批评,因为黑色是不吉利的颜色,外人会误以为你的家庭发生了变故。绿色在中国寓意并不好,但在意大利,这是象征着友谊的颜色。

1543825551515079195.png

   第二个问题则是有关于数字的,向在场的同学们解释了中国人对于数字4”的忌讳和对“6”和“8”的偏好,并解释这个现象背后的原因。同样来自亚洲地区的韩国和日本同学纷纷表示,在他们的国家也有对“4”的忌讳现象,而原因也是因为它的谐音。而西方文化却并没有这样因为谐音的忌讳,而是出于宗教原因,忌讳“13”。有趣的是,“7”却是这两个差异巨大的文化共同的幸运数字。

1543825679715000674.png

 随后,大家还从送礼物和身体语言两个方面讨论了各个国家之间的差异和讲究。活动的最后,大家进行了欢乐的游戏环节。每个人用今天学到的新词汇为自己命名进行了萝卜蹲游戏,大家在游戏中学习,通过游戏收获欢乐,是一个快乐的结尾。

 通过今天的汉语角活动,大家了解了更多关于中国的禁忌和忌讳,也学会了从跨国家的角度来看待一个习以为常的事物,从而开辟出一个新奇的世界。

 下个星期,我们再相约浙里!

/羊敏慎


版权所有©加拿大28开奖预测结果官网大神   地址:浙江省杭州市西湖区余杭塘路866号加拿大28开奖预测结果官网大神