在11月28日举办的第十二届“挑战杯”中国大学生创业计划竞赛决赛中，我院2017级新闻学本科生金若熙同学带领的“I-Dub——国内首创AI影视后期声解决方案提供者”团队荣获“文化创意和区域合作”组金奖。

 “I-Dub”团队成员是如何走到一起的？这一AI拟音创业项目有何特色？团队从诞生至今又有哪些故事？让我们一起来看看“I-Dub”的台前幕后吧！

团队介绍

I-Dub——国内首创AI影视后期声解决方案提供者

团队负责人：金若熙

团队成员：谭惠文、布音塔娜、印杨、王美琳、姚敏、徐舒婷、张濛濛、俞佳兴

指导教师：张克俊、王婧、江浩

项目介绍：“I-Dub——国内首创AI影视后期声解决方案提供者”团队主要关注影视后期制作中的拟音技术，致力于将拟音技术与人工智能结合。团队成员由传媒、计算机及经管等多个学科背景的同学共同组成，融合前沿计算机人才和专业后期拟音师，以技术创新助力影视后期工业化为愿景，力求优化声音制作后期拟音行业的良性资源配置，改善行业后期制作拟音配音“一刀切”的现状，同时降低部分场景的声音后期制作门槛，来丰富声音制作的应用场景。

灵感的诞生

 “‘Dub’是配音的意思，‘I’是指AI，这两者合在一起，就成了我们的‘I-Dub’。”项目负责人金若熙介绍道。“I-Dub”这一名称，完美地展示了项目的核心功能——将拟音技术与人工智能结合，以视频动作识别和声音识别自动匹配为核心技术，提高影视后期制作的生产效率。

两年前，金若熙在拟音师薛媛的一场讲座中初次接触到了“声音的魔术”，从此便对拟音领域产生了浓厚的兴趣。此后，她开始对影视作品中的各种声音产生了额外的关注：“从影片中人物间对话的声音，到周围次要人物的交谈声、走路声，甚至连人物随手摸一下杯子的声音，都十分有讲究。”

在和拟音师薛媛的交流中，金若熙逐渐发现了拟音这项工作中暴露出的供需不平衡的严重问题：目前影视作品中的声音基本都要靠拟音师人工拟音，工作量非常大；与此同时，市场上每年拍摄的电视剧不计其数，而从事拟音工作的人却越来越少。“发现这个矛盾之后，再加上传媒与国际文化学院2016级广告学本科生李晨啸学长用AI做音乐的启发，我们就开始产生这个想法：AI能做音乐，那是不是也能去模拟声音？”

产生了这样的灵感之后，2019年3月，金若熙和团队其他成员就开始着手将这个想法变成现实。在和拟音师交流中，她发现，其实配音的过程往往会遵循一定流程和观察的维度。以走路的画面为例，拟音师往往会先关注主人公的性别、身材，然后关注到鞋子、地板，在此基础上再看他的步伐和频率。有了一定的了解之后，团队会将同样的逻辑植入到算法中，从脚步声配音开始一步一步攻克不同的细分领域。

从0到1的蜕变

从创业开始到现在，“I-Dub”团队经历过数不清的挫折和坎坷。金若熙提到，直到现在，技术都还是团队创业过程中的一大难题。一方面，很难找到能担得起整个项目的算法总工程师的成员；另外，由于目前全球顶尖的算法和人才大多集中在视觉领域，声音方面可依托的基础很少，声音方面的人才也很少，这就为团队的技术突破造成了不小的障碍。

刚开始进行这个项目的时候，金若熙常常会和学院的创业前辈交流项目的关键点，而每一次交流都会让她受益匪浅，了解到自己所忽视的问题：“第一次有了想法并且参加比赛前，我去找李晨啸学长沟通，聊过之后我发现我们的项目有很多不足，甚至觉得不想去参加比赛了；2019年冬天团队组好、技术验证可行之后，又和学长聊了一次，他又问了我很多个‘为什么’，而且越问越深，帮我解剖了很多关键问题。”

除了创业本身的难题之外，每一次比赛对于队员们来说也都是不小的考验。在这次准备“挑战杯”的过程中，“I-Dub”团队就经历过一段压力很大的时期。由于工作对接出现了小小的差错，在一次排练展示后，团队的表现不尽人意，队员们甚至陷入了自我怀疑的泥沼。

 “好在后来，学校团委和学院的老师们都给了我们很多支持。”成员们提到，在比赛前一周，团队成员经常和校团委、学院的老师聚在一起，讨论PPT和讲稿的修改。金若熙说，“老师们的帮助细致入微，甚至连展示时要穿的衣服都会亲自操刀，给我们建议和帮助。”

是队员，更是伙伴

至今不足两年的时间里，“I-Dub”团队已经先后斩获了“互联网+”浙江省赛区金奖、“挑战杯”中国大学生创业计划竞赛全国决赛金奖等多个奖项。这些奖项的获得，离不开团队内每一位成员的配合与付出。

  “I-Dub”团队由来自传媒与国际文化学院、计算机科学与技术学院、医学院、管理学院等不同学院的学生组成。虽然学科背景不同，但是成员之间非常合拍，配合默契很高。团队组成至今两年左右的时间里，团队的成员常常既要一起讨论项目进展，又要同时准备比赛事宜，经常一起忙到深夜，但即便再辛苦，大家也会相互鼓励，队内气氛一直很融洽。团队中的每个人不仅仅是成员，更是一群为了共同的目标而奋斗的伙伴。

金若熙印象最深刻的是国赛那天凌晨：“大概两三点钟的时候，我们还在一起互相核对答辩的问题。当时虽然已经夜深了，天气也很冷，但是大家坐在一起为共同目标做准备的情景，现在想想还是会觉得很感动。”

虽然经历过打击与坎坷，但是“I-Dub”团队一直没有放弃。到今天，团队还在尽力攻克技术难题，不断提高算法识别的精度和准确率，并从多个方面共同努力，致力于将“I-Dub”项目一直做下去。

 “我觉得这种‘创业精神’值得每个人都有所接触，这是一种经历，也是一种成长。” “I-Dub”成员布音塔娜说道。

从最初在业界的实际应用中发现需求、产生灵感，到组建团队、深耕各种技术难关，再到打磨网站准备投入使用。一路走来，金若熙和团队其他的成员们遭遇过不少质疑和坎坷，但团队成员还是披荆斩棘，让灵感之芽开花、结果。

“我们希望每个人都可以成为声音的创作者。”在不久的将来，金若熙团队计划尽可能提高“I-Dub”的可及性，降低声音创作的门槛，让更多人能够通过这个产品，创作出属于自己的有声作品。
目前，“I-Dub”第一代网站已经有了基本雏形，团队计划上线一个较为全面的、包括很多经典音频案例的“声音图书馆”。初期阶段，团队打算做一些相对“轻量级”的工作，面向配音爱好者，让没有基础的人也可以轻松给自己的作品配音。